obon matsuri

D’origine bouddhique, la fête d’Obon est une tradition très importante au Japon, durant laquelle on rend hommage aux défunts à travers des prières et des offrandes (encens, fleurs, fruits), notamment sur l’autel funéraire dans la résidence familiale (le butsudan).

Il faut savoir qu’au Japon la vision de la mort est différente par rapport à l’Occident. Dans le pays du Soleil Levant, on croit que le décès d’un proche représente un renouveau pour son âme. Non seulement l’Obon rend hommage aux défunts, mais c’est aussi une façon de guider leurs âmes.

On peut illustrer cela avec les origines de cette célébration qui serait inspirée d’une légende indienne où un jeune homme rêve de sa mère défunte en colère. Pour apaiser son courroux, il aurait prié et déposé des offrandes en sa mémoire sur son tombeau et celle-ci serait revenue, apaisée, dans son rêve.

Cette tradition représente aussi l’occasion de se réunir avec sa famille car la croyance veut que durant l’Obon, les âmes des défunts retrouvent aussi leurs familles le temps de la fête. Ainsi la plupart des Japonais retournent dans leur ville natale ou leur résidence familiale. C’est une période rouge au niveau des transports, un peu comme pour la Golden Week.

Les dates de célébration diffèrent selon les régions, l’Obon est traditionnellement fêté le 15ème jour du septième mois lunaire. Avec l’arrivée du calendrier solaire occidental, il est officiellement fêté le 15 août dans la majorité du pays.

Parmi les rituels, on a celui du tōrō-nagashi où l’on dépose des lanternes flottantes, avec le nom des défunts ou un message personnalisé. Et l’on a les Bon-Odori, danses traditionnelles associées à l’évènement où musique, chants et chorégraphies diffèrent selon les régions. Tout le monde peut participer, il existe aussi des concours pour élire les meilleures danses, qui se pratiquent généralement en cercle autour d’une estrade nommée yagura sur laquelle se trouvent les musiciens.

Sources et crédits photo:

Publicités
Cette entrée a été publiée le août 19, 2013 à 00:01. Elle est classée dans évènements, japon traditionnel, matsuri et taguée , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmarquez ce permalien. Suivre les commentaires de cet article par RSS.

2 réflexions sur “obon matsuri

  1. Le , Hala Loutfi Rizk a dit:

    Very interesting, i like the story and the photos, actually I find this blog satisfies our need to know more about Japan; the people, tradition,history.. I would like to see maybe some Japanese jokes or any funny situation if possible to get acquainted to the Japanese humor as well.

    • Thank you 🙂 of course I post about everything I experienced in Japan, with the cultural aspects, stories and fun facts that I came across or know of. It’s a fascinating country 😉 Thanks for following! (^^)

Leave a reply right here ^^

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :